{"id":2117,"date":"2026-03-02T09:49:56","date_gmt":"2026-03-02T08:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/?p=2117"},"modified":"2026-03-02T09:49:56","modified_gmt":"2026-03-02T08:49:56","slug":"wroclaw-musi-wyrownac-koszty-funkcjonowania-cmentarzy-komunalnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/2026\/03\/02\/wroclaw-musi-wyrownac-koszty-funkcjonowania-cmentarzy-komunalnych\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw musi wyr\u00f3wna\u0107 koszty funkcjonowania cmentarzy komunalnych?"},"content":{"rendered":"

Miasto aktualizuje cennik us\u0142ug cmentarnych. To pierwsza zmiana od lat. Wroc\u0142aw musi dostosowa\u0107 op\u0142aty do realnych, znacz\u0105co wy\u017cszych koszt\u00f3w utrzymania. Nowe stawki zosta\u0142y skalkulowane tak, by wyr\u00f3wna\u0107 rosn\u0105ce koszty utrzymania cmentarzy, a nie przynosi\u0107 miastu jakiekolwiek dodatkowe dochody. Co wi\u0119cej, wszystkie pozyskane \u015brodki zostan\u0105 wydane na inwestycje w infrastruktur\u0119 cmentarn\u0105.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Wroc\u0142awski cmentarz, fot. Zuzanna Szarczy\u0144ska<\/p><\/div>\n

Powodem zmiany stawek s\u0105 rosn\u0105ce od kilku lat koszty energii, wody, wywozu odpad\u00f3w, wynagrodze\u0144 pracownik\u00f3w, utrzymania zieleni, remont\u00f3w alejek, zabezpieczenia infrastruktury oraz inwestycji dostosowuj\u0105cych nekropolie do obowi\u0105zuj\u0105cych wymaga\u0144 budowlanych. Zmiany podyktowane s\u0105 tak\u017ce konieczno\u015bci\u0105 dostosowania systemu op\u0142at do obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w i orzecze\u0144 s\u0105dowych.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 <\/span>Stawki nie by\u0142y zmieniane od 3 lat, a w tym czasie wszystkie koszty funkcjonowania cmentarzy znacz\u0105co wzros\u0142y<\/b><\/span><\/span><\/span>. Tak\u017ce my p\u0142acimy za energi\u0119, wod\u0119 i odpady, zatrudniamy ludzi, utrzymujemy ziele\u0144 i infrastruktur\u0119. Jednocze\u015bnie \u2013 w zwi\u0105zku z dostosowaniem do prawa i wyrok\u00f3w s\u0105d\u00f3w \u2013 <\/span><\/span><\/span>nie pobieramy op\u0142at, kt\u00f3re funkcjonowa\u0142y wcze\u015bniej<\/b><\/span><\/span><\/span>. To sprawia, \u017ce konieczna jest korekta cennika \u2013 t\u0142umaczy <\/span><\/span><\/span>Bart\u0142omiej \u015awierczewski<\/b><\/span><\/span><\/span>, wicedyrektor <\/span><\/span><\/span>Departamentu Strategii i Zr\u00f3wnowa\u017conego Rozwoju UM Wroc\u0142awia<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Miasto nie zarabia \u2013 tylko bilansuje koszty<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nowe ceny zosta\u0142y policzone tak, aby Zarz\u0105d Cmentarzy Komunalnych m\u00f3g\u0142 pokry\u0107 koszty swojej dzia\u0142alno\u015bci i inwestycji, bez dok\u0142adania do niej \u015brodk\u00f3w z innych obszar\u00f3w miejskiego bud\u017cetu \u2013 kosztem transportu, edukacji czy pomocy spo\u0142ecznej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 <\/span>To nie jest komercyjna dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/b><\/span><\/span><\/span>. Cmentarze musz\u0105 funkcjonowa\u0107 w spos\u00f3b stabilny, zgodny z prawem i z poszanowaniem godno\u015bci poch\u00f3wku. Nowy cennik nie ma generowa\u0107 zysku, tylko zapewni\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 bie\u017c\u0105cego utrzymania nekropolii \u2013 podkre\u015bla <\/span><\/span><\/span>Anna Cies\u0142owska<\/b><\/span><\/span><\/span>, dyrektorka <\/span><\/span><\/span>Zarz\u0105du Cmentarzy Komunalnych we Wroc\u0142awiu<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ile wzrosn\u0105 op\u0142aty<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u015arednio <\/span><\/span><\/span>stawki za miejsca w grobach ziemnych wzrosn\u0105 o oko\u0142o 39 procent<\/b><\/span><\/span><\/span>. Ceny kolumbari\u00f3w zosta\u0142y z kolei zaktualizowane po zako\u0144czeniu nowych inwestycji na Osobowicach i Jerzmanowie oraz zrewaloryzowane na starszych cmentarzach (Psie Pole, Paw\u0142owice, Jerzmanowo).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zmiany te wynikaj\u0105 m.in. z <\/span><\/span><\/span>wyroku NSA z 2024 roku dotycz\u0105cego wroc\u0142awskiego ZCK<\/b><\/span><\/span><\/span> oraz stanowiska organu nadzorczego, zgodnie z kt\u00f3rym <\/span><\/span><\/span>groby urnowe, murowane i kolumbaria musz\u0105 by\u0107 sprzedawane na 100 lat \u2013 bez dodatkowych op\u0142at za przed\u0142u\u017canie czy dochowanie kolejnych urn lub trumien<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Konkretne ceny \u2013 co dro\u017ceje najbardziej<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Najcz\u0119\u015bciej wybierane formy poch\u00f3wku b\u0119d\u0105 kosztowa\u0107:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00b7 <\/span><\/span>tradycyjny gr\u00f3b ziemny pojedynczy: z 1300 z\u0142 do 1800 z\u0142 (wzrost o 38%),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00b7 <\/span><\/span>gr\u00f3b ziemny urnowy dwumiejscowy w pionie: z 1800 z\u0142 do 2000 z\u0142 (wzrost o 11%),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00b7 <\/span><\/span>gr\u00f3b ziemny urnowy czteromiejscowy: z 2100 z\u0142 do 3500 z\u0142 (wzrost o 67%).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Wroc\u0142awski cmentarz, fot. Zuzanna Szarczy\u0144ska<\/p><\/div>\n

W praktyce bywa taniej \u2013 bez op\u0142at za dochowania<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cho\u0107 formalnie <\/span><\/span><\/span>nic nie potania\u0142o<\/b><\/span><\/span><\/span>, to w praktyce cz\u0119\u015b\u0107 poch\u00f3wk\u00f3w oznacza dzi\u015b <\/span><\/span><\/span>ni\u017cszy \u0142\u0105czny koszt ni\u017c wcze\u015bniej<\/b><\/span><\/span><\/span>. Miasto <\/span><\/span><\/span>zlikwidowa\u0142o op\u0142aty za dochowania<\/b><\/span><\/span><\/span> do grob\u00f3w urnowych, murowanych i kolumbari\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Przyk\u0142adowo: gr\u00f3b ziemny urnowy czteromiejscowy kosztowa\u0142 wcze\u015bniej 2100 z\u0142, a ka\u017cda kolejna urna \u2013 dodatkowe 1000 z\u0142. Przy czterech urnach oznacza\u0142o to \u0142\u0105cznie 5100 z\u0142. Dzi\u015b <\/span><\/span><\/span>taki gr\u00f3b kosztuje 3500 z\u0142 jednorazowo \u2013 na 100 lat, bez \u017cadnych dalszych op\u0142at<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Najta\u0144sz\u0105 form\u0105 poch\u00f3wku pozostaje gr\u00f3b ziemny urnowy dwumiejscowy w pionie \u2013 tu wzrost wyni\u00f3s\u0142 jedynie 11 procent.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pogrzeb i poch\u00f3wek mieszcz\u0105 si\u0119 w zasi\u0142ku<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Miasto zwraca te\u017c uwag\u0119 na istotn\u0105 zmian\u0119 po stronie pa\u0144stwa. <\/span><\/span><\/span>Zasi\u0142ek pogrzebowy wzr\u00f3s\u0142 z 4000 do 7000 z\u0142, czyli o 75 procent<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 <\/span>Przy najta\u0144szej formie poch\u00f3wku urnowego koszt miejsca na cmentarzu to dzi\u015b 2000 z\u0142<\/b><\/span><\/span><\/span>. Nawet po doliczeniu podstawowych us\u0142ug pogrzebowych, minimalny pogrzeb i poch\u00f3wek <\/span><\/span><\/span>bez problemu mieszcz\u0105 si\u0119 w wysoko\u015bci zasi\u0142ku pogrzebowego<\/b><\/span><\/span><\/span> \u2013 podkre\u015bla Anna Cies\u0142owska. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oznacza to, \u017ce w wariancie podstawowym rodzina nie musi ponosi\u0107 dodatkowych koszt\u00f3w ponad \u015brodki wyp\u0142acane przez pa\u0144stwo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wjazdy na cmentarze i ochrona alejek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zmieni\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c op\u0142aty za wjazd os\u00f3b fizycznych na cmentarze \u2013 z 30 do 50 z\u0142. Miasto t\u0142umaczy to konieczno\u015bci\u0105 <\/span><\/span><\/span>ochrony infrastruktury<\/b><\/span><\/span><\/span>, zw\u0142aszcza na zabytkowych nekropoliach, gdzie alejki s\u0105 w du\u017cej mierze ziemne, a konserwator zabytk\u00f3w nie wyra\u017ca zgody na budow\u0119 utwardzonych alejek.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jednocze\u015bnie planowane jest <\/span><\/span><\/span>uruchomienie bezp\u0142atnych melex\u00f3w na Cmentarzu Osobowickim<\/b><\/span><\/span><\/span> (koniec marca 2026 r.). Zachowane zosta\u0142y bezp\u0142atne wjazdy dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami i mieszka\u0144c\u00f3w 80+ we wtorki i pi\u0105tki, a <\/span><\/span><\/span>do ka\u017cdego pogrzebu jeden samoch\u00f3d mo\u017ce wjecha\u0107 bez op\u0142at<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nowe rozwi\u0105zania i pilota\u017ce<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zarz\u0105d Cmentarzy Komunalnych wprowadza te\u017c nowe formy poch\u00f3wku:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00b7 <\/span><\/span>pilota\u017cowy <\/span><\/span><\/span>ogr\u00f3d pami\u0119ci na cmentarzu Paw\u0142owice<\/b><\/span><\/span><\/span> (urny biodegradowalne),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00b7 <\/span><\/span>du\u017ce nisze urnowe na 8\u201312 urn<\/b><\/span><\/span><\/span> w kolumbariach na cmentarzu Jerzmanowo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Miasto podkre\u015bla, \u017ce ca\u0142y cennik zosta\u0142 <\/span><\/span><\/span>dostosowany do obowi\u0105zuj\u0105cego prawa i wyrok\u00f3w s\u0105d\u00f3w, a aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cy<\/b><\/span><\/span><\/span> nie zosta\u0142 zakwestionowany przez organ nadzorczy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 <\/span>To trudne, ale konieczne decyzje<\/b><\/span><\/span><\/span>. Ich celem nie jest zysk, tylko zapewnienie godnych warunk\u00f3w poch\u00f3wku i stabilnego funkcjonowania cmentarzy \u2013 bez przerzucania tych koszt\u00f3w na inne miejskie zadania. Pami\u0119tajmy, \u017ce r\u00f3wnocze\u015bnie projektujemy ogromny cmentarz na Kie\u0142czowie, poniewa\u017c ilo\u015b\u0107 miejsca na wroc\u0142awskich cmentarzach komunalnych proporcjonalnie kurczy si\u0119 do wzrostu liczby mieszka\u0144c\u00f3w \u2013 podsumowuje Bart\u0142omiej \u015awierczewski.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zarz\u0105dzenie dotycz\u0105ce zmian w cenniku us\u0142ug wroc\u0142awskich cmentarzy komunalnych zosta\u0142o przekazane do Dolno\u015bl\u0105skiej Wojewody, po jej akceptacji zmiany wejd\u0105 w \u017cycie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ap<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miasto aktualizuje cennik us\u0142ug cmentarnych. To pierwsza zmiana od lat. Wroc\u0142aw musi dostosowa\u0107 op\u0142aty do realnych, znacz\u0105co wy\u017cszych koszt\u00f3w utrzymania. Nowe stawki zosta\u0142y skalkulowane tak, by wyr\u00f3wna\u0107 rosn\u0105ce koszty utrzymania …<\/span> Czytaj dalej →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redakcyjny-tekst"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2120,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2117\/revisions\/2120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}