{"id":2399,"date":"2026-04-11T11:15:51","date_gmt":"2026-04-11T09:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/?p=2399"},"modified":"2026-04-11T11:15:51","modified_gmt":"2026-04-11T09:15:51","slug":"historia-ku-pamieci-tych-co-brali-udzial-w-operacji-luzyckiej-wiosna-1945-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/2026\/04\/11\/historia-ku-pamieci-tych-co-brali-udzial-w-operacji-luzyckiej-wiosna-1945-roku\/","title":{"rendered":"Historia: Ku pami\u0119ci tych, co brali udzia\u0142 w operacji \u0142u\u017cyckiej wiosn\u0105 1945 roku"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><span style=\"font-size: medium;\">Jednym spo\u015br\u00f3d najbardziej znanych cytat\u00f3w marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego s\u0105 jego s\u0142owa: <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>Nar\u00f3d, kt\u00f3ry nie szanuje swej przesz\u0142o\u015bci, nie zas\u0142uguje na szacunek tera\u017aniejszo\u015bci i nie ma prawa do przysz\u0142o\u015bci<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">. <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">81. lat temu, 16 kwietnia 1945 roku, \u017co\u0142nierze 2. Armii Wojska Polskiego przyst\u0105pili do forsowania Nysy \u0141u\u017cyckiej. By\u0142 to pierwszy etap operacji \u0142u\u017cyckiej \u2013 jednej z najkrwawszych i najbardziej zaci\u0119tych bitew II wojny \u015bwiatowej, okupionej \u017cyciem i zdrowiem tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy 2. Armii Wojska Polskiego (2 AWP). <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Podstaw\u0105 prac planistycznych gen. Karola \u015awierczewskiego, dow\u00f3dcy 2 AWP i podleg\u0142ych mu oddzia\u0142\u00f3w by\u0142a dyrektywa nr 00211\/op. z 8 kwietnia 1945 roku, o przej\u015bciu do ofensywy, wydana przez marsza\u0142ka Iwana Koniewa, dow\u00f3dc\u0119 1. Frontu Ukrai\u0144skiego w strukturach kt\u00f3rego dzia\u0142a\u0142a 2 AWP.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zgodnie z dyrektyw\u0105 dow\u00f3dcy 1. Frontu Ukrai\u0144skiego <\/span><span style=\"font-size: medium;\">nr 00211\/op. <\/span><span style=\"font-size: medium;\">fragmentem operacji berli\u0144skiej na kierunku drezde\u0144skim mia\u0142a by\u0107 tzw. operacja \u0142u\u017cycka z udzia\u0142em 2. Armii Wojska Polskiego. <\/span><span style=\"font-size: medium;\">W nocy z 10 na 11 kwietnia 1945 r. oddzia\u0142y 2 AWP zluzowa\u0142y \u017co\u0142nierzy radzieckich na odcinku frontu pomi\u0119dzy obecnymi wsiami: Bielaw\u0105 Doln\u0105 &#8211; powiat zgorzelecki, a Przewozem \u2013 powiat \u017carski. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Miejscowo\u015b\u0107 Jagodzin, niedaleko Pie\u0144ska by\u0142a miejscem kwaterowania sztabu 2 AWP przed operacj\u0105 forsowania Nysy \u0141u\u017cyckiej. W budynku (dzisiaj Jagodzin nr 81) znajdowa\u0142o si\u0119 stanowisko dowodzenia 2 AWP, kt\u00f3re mia\u0142o \u0142\u0105czno\u015b\u0107 telefoniczn\u0105 i radiow\u0105 z podleg\u0142ymi jednostkami oraz ze sztabem 1. Frontu Ukrai\u0144skiego, znajduj\u0105cym si\u0119 w\u00f3wczas w miejscowo\u015bci I\u0142owa. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">14 kwietnia 1945 roku, po po\u0142udniu w jagodzi\u0144skiej gospodzie odby\u0142a si\u0119 odprawa, na kt\u00f3rej gen. Karol \u015awierczewski, dow\u00f3dca 2 AWP omawia\u0142 z oficerami zadania dla poszczeg\u00f3lnych dywizji przy forsowaniu rzeki Nysa \u0141u\u017cycka. <\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2399 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tablica.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tablica-467x700.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tablica-467x700.jpg 467w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tablica-187x280.jpg 187w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tablica-100x150.jpg 100w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tablica-768x1152.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tablica.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sztab.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sztab-700x525.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sztab-700x525.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sztab-280x210.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sztab-150x113.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sztab-768x576.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sztab.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pierwszy rzut 2 AWP nad Nys\u0105 \u0141u\u017cyck\u0105 stanowi\u0142y trzy dywizje piechoty: na prawym skrzydle zaj\u0119\u0142a pozycj\u0119 10 DP, w centrum 7 DP, natomiast lewe skrzyd\u0142o pod Bielaw\u0105 Doln\u0105 zaj\u0119\u0142a 8 DP. Pozosta\u0142e dywizje piechoty: 5 DP i 9 DP rozmieszczono w rejonie Ruszowa, Jagodzina i W\u0119gli\u0144ca. Jednostki pancerne i artyleryjskie zosta\u0142y rozlokowane w Kliczkowie i \u015awi\u0119toszowie.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2403\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie-768x512.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Na odprawie ustalono, \u017ce natarcie i przeprawa wojsk nast\u0105pi 17 kwietnia. Jednak jeszcze tego samego dnia wieczorem nast\u0105pi\u0142a zmiana terminu rozpocz\u0119cia natarcia. Nowy termin rozpocz\u0119cia natarcia wyznaczono na 16 kwietnia 1945 roku o godzinie 6:45 czasu moskiewskiego. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wieczorem 15 kwietnia 1945 roku nast\u0105pi\u0142o przegrupowanie wojsk pancernych i artylerii<br \/>\nna w\u0142a\u015bciwe pozycje wyj\u015bciowe nad Nys\u0105 \u0141u\u017cyck\u0105, w rejon wsi Pr\u0119docice (niem. Tormersdorf) \u2013 kryptonim wojenny tego miejsca to Topor\u00f3w &#8211; nadany prze dow\u00f3dztwo 2 AWP. Podczas wojny wie\u015b zosta\u0142a ca\u0142kowicie zniszczona. Dzisiaj jest miejscem pami\u0119ci z okaza\u0142ym monumentem \u2013 pomnikiem na le\u015bnej polanie, kt\u00f3ry upami\u0119tnia bohaterstwo \u017co\u0142nierzy 2. Armii Wojska Polskiego. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"color: #202122;\"><span style=\"font-size: medium;\">By\u0142 to pierwszy etap operacji berli\u0144skiej na kierunku drezde\u0144skim, zwanej operacj\u0105 \u0142u\u017cyck\u0105 \u2013 jednej z najkrwawszych i najbardziej zaci\u0119tych bitew II wojny \u015bwiatowej <\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\">okupionej \u017cyciem i zdrowiem tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy 2. Armii Wojska Polskiego.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich, bo a\u017c 3423 \u017co\u0142nierzy poleg\u0142ych spoczywa w mogi\u0142ach zgorzeleckiego Cmentarza Wojennego im. 2. Armii Wojska Polskiego znajduj\u0105cego si\u0119 przy Alei Bohater\u00f3w II Armii Wojska Polskiego, kt\u00f3ry jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych polskich nekropolii wojennych. Nadal nie zosta\u0142y upami\u0119tnione nazwiska ponad 2000 \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy zagin\u0119li w operacji na \u0141u\u017cycach. Ich grob\u00f3w z r\u00f3\u017cnych przyczyn nie uda\u0142o si\u0119 zlokalizowa\u0107. \u017bo\u0142nierze i oficerowie pochowani s\u0105 w identycznych mogi\u0142ach, oznaczonych symbolicznymi betonowymi krzy\u017cami, kt\u00f3re s\u0105 odzwierciedleniem polskiego wysokiego wojskowego odznaczenia pa\u0144stwowego w okresie PRL, ustanowionego 20 lutego 1944 roku uchwa\u0142\u0105 Krajowej Rady Narodowej pod nazw\u0105 Order Krzy\u017ca Grunwaldu.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wyb\u00f3r tego miejsca nad rzek\u0105 Nysa \u0141u\u017cycka nie by\u0142 przypadkowy, gdy\u017c groby \u017co\u0142nierskie najlepiej mia\u0142y za\u015bwiadczy\u0107 o polsko\u015bci ziem zachodnich i p\u00f3\u0142nocnych, a zarazem legitymizowa\u0107 w\u0142adz\u0119, dzi\u0119ki kt\u00f3rej wed\u0142ug oficjalnej propagandy Polska wr\u00f3ci\u0142a na \u201eZiemie Odzyskane\u201d. Pocz\u0105tkowo rozwa\u017cano za\u0142o\u017cenie cmentarza w pobli\u017cu Toporowa &#8211; jedno z miejsc forsowania Nysy \u0141u\u017cyckiej, ale ze wzgl\u0119du na brak odpowiednich dr\u00f3g dojazdu odst\u0105piono od tej wersji i wybrano Zgorzelec. Ekshumacj\u0119 cia\u0142 poleg\u0142ych z terenu walk 2 AWP rozpocz\u0119to w pa\u017adzierniku 1946 roku.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2401\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny-768x513.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2402\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny2-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny2-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny2-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny2-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny2-768x513.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cmentarz_wojenny2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><a name=\"Bookmark\"><\/a> <span style=\"font-size: medium;\">Tradycyjnie w Zgorzelcu, od chwili ods\u0142oni\u0119cia 6 maja 1978 roku Pomnika Or\u0142a Piastowskiego przy Cmentarzu Wojennym \u017bo\u0142nierzy 2. Armii Wojska Polskiego, oddawany jest przed pomnikiem uroczy\u015bcie ho\u0142d bohaterskim \u017co\u0142nierzom, kt\u00f3rzy zgin\u0119li wiosn\u0105 1945 roku w czasie forsowania Nysy \u0141u\u017cyckiej w drodze na Drezno i pod czeski Mielnik.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orzel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2406\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orzel-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orzel-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orzel-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orzel-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orzel-768x513.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/orzel.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pomnik Or\u0142a Piastowskiego, nawi\u0105zuje do sylwetki wojskowego or\u0142a i symbolizuje ptaka siadaj\u0105cego na s\u0142upie granicznym, patrz\u0105cego dumnie na Zach\u00f3d. Rze\u017aba ta g\u00f3ruje nad cmentarzem, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 groby poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy polskich w czasie operacji \u0142u\u017cyckiej. Cmentarz ma kszta\u0142t prostok\u0105ta otoczonego wa\u0142em, podzielonego na symetryczne 4. kwatery. Na skrzy\u017cowaniu g\u0142\u00f3wnej alei stoi cok\u00f3\u0142 po pierwszym pomniku.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W czwartek, 16 kwietnia 2026 roku o godz. 13:00 w Zgorzelcu na Cmentarzu \u017bo\u0142nierzy 2. Armii Wojska Polskiego odb\u0119dzie si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 patriotyczna o znaczeniu ponad lokalnym, upami\u0119tniaj\u0105ca 81. rocznic\u0119 forsowania Nysy \u0141u\u017cyckiej. Program uroczysto\u015bci poni\u017cej na afiszu.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pi\u0119\u0107 dni wcze\u015bniej, bo ju\u017c w sobot\u0119 11 kwietnia 2026 roku o godz. 14:00 w miejscu pami\u0119ci narodowej, znajduj\u0105cym si\u0119 w dawnej, dzi\u015b nieistniej\u0105cej wsi Topor\u00f3w\/Pr\u0119docice (niem. Tormersdorf) po\u0142o\u017conej nad rzek\u0105 Nysa \u0141u\u017cycka w gminie Pie\u0144sk, powiat Zgorzelec, r\u00f3wnie\u017c zostanie upami\u0119tniona 81. rocznica forsowania Nysy \u0141u\u017cyckiej przez \u017co\u0142nierzy 2 AWP, dowodzonej przez genera\u0142a dywizji Karola \u015awierczewskiego. Program uroczysto\u015bci poni\u017cej na afiszu.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W Toporowie obchody b\u0119d\u0105 mia\u0142y charakter lokalny. Tutaj wsp\u00f3lnie spo\u0142eczno\u015b\u0107 gmin: Pie\u0144sk i W\u0119gliniec przypomni o odwadze i po\u015bwi\u0119ceniu \u017co\u0142nierzy 2 AWP walcz\u0105cych o wolno\u015b\u0107 Polski na tej ziemi. Uroczysto\u015b\u0107 odb\u0119dzie si\u0119 na polanie le\u015bnej w nieistniej\u0105cej wsi Topor\u00f3w\/Pr\u0119docice przy monumencie &#8211; pomniku z napisem: \u017bO\u0141NIERZOM 2 ARMII WOJSKA POLSKIEGO i g\u00f3ruj\u0105cym nad nim du\u017cym kamiennym prostopad\u0142o\u015bcianem z reliefami (p\u0142askorze\u017abami) na jego bokach: na awersie Orze\u0142 Piastowski patrz\u0105cego na Zach\u00f3d, a na rewersie Order Krzy\u017ca Grunwaldu. Ponadto na bocznych \u015bcianach prostopad\u0142o\u015bcianu, z lewej i prawej strony, widnieje data 16.IV.1945. Monument przypomina histori\u0119 or\u0119\u017ca polskiego na tej ziemi i oddaje ho\u0142d \u017co\u0142nierzom Wojska Polskiego poleg\u0142ym podczas operacji forsowania Nysy \u0141u\u017cyckiej rozpocz\u0119tej 16 kwietnia 1945 roku.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2409\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow-768x513.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Niedaleko od tego monumentu znajduje si\u0119 inny pomnik, po\u015bwi\u0119cony w szczeg\u00f3lno\u015bci \u017co\u0142nierzom 37. pu\u0142ku piechoty z 7. Dywizji Piechoty, kt\u00f3rzy toczyli tu krwawe walki o prze\u0142amanie niemieckie linii obrony na rzece Nysa \u0141u\u017cycka.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2410\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow2-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow2-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow2-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow2-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow2-768x513.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W pobli\u017cu jest te\u017c Pomnik Artylerzysty, postawiony w miejscu gdzie znajdowa\u0142o si\u0119 stanowisko bojowe dzia\u0142onu 6 bat. z 56. pu\u0142ku artylerii przeciwpancernej nale\u017c\u0105cego do 9. Brygady Artylerii Przeciwpancernej. Dzia\u0142on prowadzi\u0142 ostrza\u0142 miejscowo\u015bci Rothenburg znajduj\u0105cej si\u0119 na lewym brzegu Nysy \u0141u\u017cyckiej, toruj\u0105c drog\u0119 piechocie.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2411\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow3-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow3-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow3-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow3-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow3-768x513.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2412\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow4-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow4-700x467.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow4-280x187.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow4-150x100.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow4-768x513.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/toporow4.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #202122; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u017bo\u0142nierze 1. i 2. Armii Wojska Polskiego nie s\u0105 dzi\u015b bohaterami wielkiego zwrotu ku historii, coraz cz\u0119\u015bciej popadaj\u0105 w zapomnienie. Najwi\u0119ksze zainteresowanie okazuj\u0105 im ci, kt\u00f3rzy chc\u0105 ich wyrugowa\u0107 z pami\u0119ci, m\u00f3wi\u0105c o nich, \u017ce nie s\u0105 Wojskiem Polskim, a ich szlak bojowy nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 historii or\u0119\u017ca polskiego. Nie chc\u0105 zrozumie\u0107, \u017ce dzi\u0119ki tym, kt\u00f3rzy to wojsko stworzyli na wschodzie, setki tysi\u0119cy Polak\u00f3w nie zosta\u0142o w \u015bniegach Syberii, tylko wr\u00f3ci\u0142o do ojczyzny. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #202122; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Marzeniem \u017co\u0142nierzy by\u0142 powr\u00f3t do Polski. Wszystkich \u017co\u0142nierzy i tych, co zd\u0105\u017cyli trafi\u0107 do armii genera\u0142a Andersa formowanej w 1941 roku w ZSRR i tych kt\u00f3rzy w 1943 roku trafili do Wojska Polskiego formowanego przez genera\u0142a Berlinga w Sielcach nad Ok\u0105. Ich pragnieniem by\u0142a walka o wyzwolenie kraju spod okupacji niemieckiej i powr\u00f3t do Polski, jakakolwiek ona b\u0119dzie. By\u0142o oczywiste, \u017ce trzeba o niepodleg\u0142\u0105 Polsk\u0119 walczy\u0107 z broni\u0105 w r\u0119ku i trzeba i\u015b\u0107 do boju &#8211; poszli i zwyci\u0119\u017cyli. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"color: #202122;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Cze\u015b\u0107 i Chwa\u0142a Bohaterom! Wieczna Pami\u0119\u0107 Poleg\u0142ym<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #202122;\"><span style=\"font-size: medium;\">!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #202122; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Uczciwo\u015b\u0107 wymaga jednak pami\u0119ta\u0107 o nich. Wielki szacunek i podzi\u0119kowania dla organizator\u00f3w takich uroczysto\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #202122;\"> <span style=\"font-size: medium;\">Andrzej Powidzki<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nWroc\u0142aw, 10 kwietnia 2026 r.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2405\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie2.jpg\" alt=\"\" width=\"452\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie2.jpg 452w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie2-198x280.jpg 198w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie2-106x150.jpg 106w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie_nysy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2404\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie_nysy-486x700.jpg\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie_nysy-486x700.jpg 486w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie_nysy-194x280.jpg 194w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie_nysy-104x150.jpg 104w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/forsowanie_nysy.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednym spo\u015br\u00f3d najbardziej znanych cytat\u00f3w marsza\u0142ka J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego s\u0105 jego s\u0142owa: Nar\u00f3d, kt\u00f3ry nie szanuje swej przesz\u0142o\u015bci, nie zas\u0142uguje na szacunek tera\u017aniejszo\u015bci i nie ma prawa do przysz\u0142o\u015bci. 81. lat <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/2026\/04\/11\/historia-ku-pamieci-tych-co-brali-udzial-w-operacji-luzyckiej-wiosna-1945-roku\/\"><span class=\"more-msg\">Czytaj dalej &rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-powidzki-andrzej"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2399\/revisions\/2413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}