{"id":2458,"date":"2026-04-19T10:31:09","date_gmt":"2026-04-19T08:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/?p=2458"},"modified":"2026-04-19T10:31:09","modified_gmt":"2026-04-19T08:31:09","slug":"zabytki-wracaja-do-lask","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/2026\/04\/19\/zabytki-wracaja-do-lask\/","title":{"rendered":"Zabytki wracaj\u0105 do \u0142ask"},"content":{"rendered":"<p><b>Na targowisku s\u0142ynna norweska artystka Bente Kahan pozdrawia nas zwyk\u0142ym \u201ecze\u015b\u0107\u201d. &#8211; Dawno nie by\u0142em w synagodze, pr\u00f3buj\u0119 si\u0119 usprawiedliwi\u0107. &#8211; Ja te\u017c nie by\u0142am, nie pracuj\u0119 ju\u017c dla \u201eBia\u0142ego Bociana\u201d &#8211; m\u00f3wi solistka. Wroc\u0142awianie wiedz\u0105, \u017ce to dzi\u0119ki niej odbudowano synagog\u0119. Cotygodniowe wydarzenia artystyczne prezentowane w \u015bwi\u0105tyni przerwa\u0142a pandemia. Zrekonstruowany obiekt \u015bwieci teraz niemal pustkami.<\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_2464\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2464\" class=\"wp-image-2464 size-large\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace-700x525.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace-700x525.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace-280x210.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace-150x113.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace-768x576.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2464\" class=\"wp-caption-text\">\u201ePalast\u201d z Wielkiej Wyspy<\/p><\/div>\n<p>Inna, mniej na pewno reprezentatywna dla Wroc\u0142awia budowla, odradza si\u0119 na naszych oczach w dzielnicy Bartoszyce na Wielkiej Wyspie. To \u201ePalast\u201d przy dawnej \u201ePrzystani Wilhelma\u201d. Mo\u017ce ten modernistyczny przedwojenny obiekt restauracyjno-hotelowy b\u0119dzie mia\u0142 inn\u0105 nazw\u0119. Przes\u0105dzono ju\u017c, i\u017c sto metr\u00f3w dalej buduj\u0105ce si\u0119 nadodrza\u0144skie osiedle kilku bardzo drogich apartament\u00f3w nosi\u0107 b\u0119dzie nazw\u0119 \u201ePrzysta\u0144 Wilhelma\u201d.\u00a0 W\u0142oski biznesmen, odtw\u00f3rca \u201ePalast\u201d wykupi\u0142 w tym kompleksie dwa apartamenty dla swoich pracownik\u00f3w. Mieszka\u0144cy Wielkiej Wyspy z wielkim zainteresowaniem przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 budowlom. \u017be w hotelu i restauracjach \u201ePalast\u201d mo\u017ce by\u0107 drogo, to nie szkodzi, na ma\u0142\u0105 czarn\u0105 zawsze b\u0119dzie mo\u017cna tam wpa\u015b\u0107 z przyjaci\u00f3\u0142mi. Przed wojn\u0105 na Wielkiej Wyspie by\u0142o 38 restauracji, w wielu by\u0142o tanio, w innych dro\u017cej. Teraz knajp wartych polecenia na Wielkiej Wyspie nie ma.<\/p>\n<div id=\"attachment_2463\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2463\" class=\"wp-image-2463 size-large\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace2-700x525.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace2-700x525.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace2-280x210.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace2-150x112.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace2-768x576.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palace2.jpg 963w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2463\" class=\"wp-caption-text\">\u201ePalast\u201d z Wielkiej Wyspy<\/p><\/div>\n<p>Dobrze, \u017ce odbudowuje si\u0119 lub rekonstruuje inne zamki i pa\u0142ace \u015bl\u0105skie, na przyk\u0142ad \u015awiny, P\u0142onin\u0119, niesamowite Kopice ko\u0142o Grodkowa. Nie mo\u017ce jednak ruszy\u0107 odbudowa wielkiego zamczyska Oppersdorff\u00f3w w G\u0142og\u00f3wku, w kt\u00f3rym ukry\u0142 si\u0119 kr\u00f3l Polski podczas \u201epotopu szwedzkiego\u201d, gdzie zabezpieczono przed zniszczeniem podczas tego \u201epotopu\u201d obraz Czarnej Madonny.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2458 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slowo-polskie.pl\/glogowek\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"485\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/glogowek-700x485.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2457\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/glogowek-700x485.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/glogowek-280x194.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/glogowek-150x104.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/glogowek-768x532.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/glogowek.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2457'>\n\t\t\t\tG\u0142og\u00f3wek\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slowo-polskie.pl\/kopice\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kopice-700x525.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2454\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kopice-700x525.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kopice-280x210.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kopice-150x113.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kopice-768x576.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kopice.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2454'>\n\t\t\t\tKopice\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slowo-polskie.pl\/plonina\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"477\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plonina-700x477.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2453\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plonina-700x477.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plonina-280x191.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plonina-150x102.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plonina-768x524.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plonina.jpg 1056w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2453'>\n\t\t\t\tP\u0142onina\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/slowo-polskie.pl\/swiny\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/swiny-700x441.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2452\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/swiny-700x441.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/swiny-280x177.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/swiny-150x95.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/swiny-768x484.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/swiny.jpg 1142w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2452'>\n\t\t\t\t\u015awiny\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rzadko wspomina si\u0119 przy rekonstrukcjach zabytk\u00f3w i ich rozbudowach o obiektach sakralnych. Siedziba wielkich \u015bl\u0105skich rod\u00f3w szlacheckich w Kamieniu \u015al\u0105skim by\u0142a jednocze\u015bnie miejscem urodzin \u015bw. Jacka Odrow\u0105\u017ca. Teraz ma pi\u0119knie zrekonstruowany ko\u015bci\u00f3\u0142ek oraz wyremontowany do cel\u00f3w konferencyjnych zamek. Ale najwa\u017cniejsze jest chyba co innego. W ca\u0142ym kompleksie pa\u0142acowo-parkowym znalaz\u0142 miejsce s\u0142ynny Instytut Naukowo-Badawczy, kt\u00f3ry leczy skomplikowane\u00a0 zwyrodnienia oraz stany pourazowe staw\u00f3w i ko\u015bci. Ma tutaj zastosowanie jedyne w tej cz\u0119\u015bci Europy leczenie wod\u0105 metod\u0105 ks. Sebastiana Kneippa. Fachowcy wykorzystuj\u0105 naturalne bod\u017ace termiczne zimnej wody (10 &#8211; 12 stopni C) do poprawy kr\u0105\u017cenia i odporno\u015bci podczas okre\u015blonego dok\u0142adnie czasu brodzenia chorych cz\u0142onk\u00f3w cia\u0142a w wodzie. Pacjenci przyje\u017cd\u017caj\u0105 do kamie\u0144skiego Zespo\u0142u Rehabilitacyjno-Wypoczynkowego Sebastianem Silesiacum tak\u017ce w celu opanowania schorzenia nerwic, dla leczenia bezsenno\u015bci, nie\u017cyt\u00f3w oskrzeli i p\u0142uc oraz dla przyhamowania astmy.<\/p>\n<div id=\"attachment_2456\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2456\" class=\"wp-image-2456 size-large\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien-700x517.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien-700x517.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien-280x207.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien-150x111.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien-768x568.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien.jpg 974w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2456\" class=\"wp-caption-text\">Kamie\u0144 \u015al.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2455\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien_sanatorium.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2455\" class=\"size-large wp-image-2455\" src=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien_sanatorium-700x501.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien_sanatorium-700x501.jpg 700w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien_sanatorium-280x201.jpg 280w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien_sanatorium-150x107.jpg 150w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien_sanatorium-768x550.jpg 768w, https:\/\/slowo-polskie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kamien_sanatorium.jpg 1005w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2455\" class=\"wp-caption-text\">Kamie\u0144 \u015al. Cz\u0119\u015b\u0107 sanatoryjna<\/p><\/div>\n<p>Nie jest wa\u017cne, kto wyk\u0142ada ci\u0119\u017ckie pieni\u0105dze na odbudowy stoj\u0105cych w naszej przestrzeni zamk\u00f3w, pa\u0142ac\u00f3w i dwor\u00f3w w ma\u0142ej \u015bl\u0105skiej ojczy\u017anie. Niema\u0142y procent naszej\u00a0 spo\u0142eczno\u015bci bardzo si\u0119 wzbogaci\u0142 w ostatnich dwudziestu latach. Je\u015bli te odbudowy przynios\u0105 nowym w\u0142a\u015bcicielom zysk i dadz\u0105 satysfakcj\u0119 z tego co robi\u0105, b\u0119dziemy si\u0119 tylko cieszy\u0107.<\/p>\n<div dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\"><b>Engelbert Mi\u015b<\/b><\/div>\n<div dir=\"auto\">Fot: Jadwiga Mi\u015b, Engelbert Mi\u015b, Wikipedia.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na targowisku s\u0142ynna norweska artystka Bente Kahan pozdrawia nas zwyk\u0142ym \u201ecze\u015b\u0107\u201d. &#8211; Dawno nie by\u0142em w synagodze, pr\u00f3buj\u0119 si\u0119 usprawiedliwi\u0107. &#8211; Ja te\u017c nie by\u0142am, nie pracuj\u0119 ju\u017c dla \u201eBia\u0142ego <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/2026\/04\/19\/zabytki-wracaja-do-lask\/\"><span class=\"more-msg\">Czytaj dalej &rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2464,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mis-engelbert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2458"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2466,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions\/2466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowo-polskie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}